湖北鄂东地区第一门户网站--鄂东网

教授纠正还珠歌词 还珠歌词哪里错了?

 时间:2017-03-09 09:32:05编辑:文曦来源:news.xianzhaiwang.cn

教授纠正还珠歌词 还珠歌词哪里错了?

教授纠正还珠歌词,《还珠格格》是许多人的童年记忆,剧中有一句紫薇告白尔康的情诗“山无棱,天地合……”堪称经典。最近有一位教授纠正:这句诗其实原是“山无陵,天地合……”,而之所以会错,是因为琼瑶先生小时背这首诗时背错了。SFA鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

上海师范大学教授李定广纠正:“棱”应是“陵”,本意是高峰。按照歌词中的理解,高山没有棱角,却是说不通的。SFA鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

作为一部国民偶像剧,《还珠格格》可以说是90后以及80后两代人童年的共同回忆。剧中有一句紫薇告白尔康的情诗“山无棱,天地合,才敢与君绝……”堪称经典,但这句诗其实应该是“山无陵,天地合……”SFA鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

SFA鄂东网|www.xianzhaiwang.cn
教授纠正还珠歌词 还珠歌词哪里错了?SFA鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

教授纠正还珠歌词 还珠歌词哪里错了?

文章地址: http://news.xianzhaiwang.cn/jintianjingxuan/530758.html

已有0人评论 我有话说相关内容阅读
新闻评论(共有 0 条评论)
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明鄂东网同意其观点或证实其描述。

 

免责声明:
1、凡本网注明“来源:***(非鄂东网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多的信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
2、如因作品[教授纠正还珠歌词]教授纠正还珠歌词 还珠歌词哪里错了?内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。
征稿启事:
为了更好的发挥鄂东网资讯平台价值,促进诸位自身发展以及业务拓展,更好地为企业及个人提供服务,鄂东网诚征各类稿件,欢迎有实力机构、研究员、行业分析师、专家来稿。