当前位置:首页 >新闻频道 >外媒:因语言不通
外媒:因语言不通 一中国游客在德国被误当成难民
核心提示:一名现场的“红十字”工作人员后来发现这名中国男子实际上是钱包在斯图加特被盗了。但是他去报案时去的不是警察局,而把自己注册成一名移民。
参考消息网8月9日报道外媒称,一名中国游客在德国钱包被盗后报案,却被误当作申请难民避难,被安置到一家移民收容中心呆了将近两周。
据BBC中文网8月9日报道,德国媒体报道说,这名31岁的中国背包客既不会说德语、也不会说英语,他随后接受了体检和指纹采集。
一名现场的“红十字”工作人员后来发现这名中国男子实际上是钱包在斯图加特被盗了。但是他去报案时去的不是警察局,而把自己注册成一名移民。
后来一名讲中文的人把事情弄清楚了。
工作人员在这名中国男子被安置的移民收容中心附近的中餐馆找到一名翻译,那家移民收容中心位于德国西部城市多特蒙德附近的杜勒蒙。
这名中国男子于七月初和其他移民一起乘坐大巴,从多特蒙德抵达这家移民收容中心。
“红十字”工作人员舒勒特曼说:“他和其他移民也太不一样了,而且非常、非常无助。”
他利用手机上的一个翻译软件确认了这名中国游客就是被误认为申请避难,而被纳入到难民申请系统中了。
他说:“这里面出现了类似于‘我想去外国旅行’的词句。”随后他才发现,原来这名中国游客还有计划去意大利和法国玩儿。
这名从中国北方来的男子很平静地接受了德国当局没收他的护照和签证、以及进行指纹采样的安排。
然后他被安排进行体检,并拿到了所有移民抵达德国后都有的制式文件。他在那家移民收容中心不仅免费用餐,还拿到了那里发放的零花钱。
舒勒特曼说,移民收容中心的工作人员给不同的领事馆打了许多电话,试图想明确这名男子的身份,但都无果而终。而这名男子的德国签证上出现的小问题,又再次造成延误。
最终这名中国男子的难民申请被中止,他也得以重新启程继续他的欧洲之旅。
据德国媒体WDR报道说,这名中国男子在此期间并没有生气,只是在离开德国时很简单地说到,他想像中的欧洲和现实很不一样。
xianzHaiwang.cn:德媒称一中国游客滞留德国难民营 中国驻德使馆正在核实
外媒:因语言不通 一中国游客在德国被误当成难民
文章地址: http://news.xianzhaiwang.cn/toutiao/346519.html
1、凡本网注明“来源:***(非鄂东网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多的信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
2、如因作品[外媒:因语言不通]外媒:因语言不通 一中国游客在德国被误当成难民内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。
征稿启事:
为了更好的发挥鄂东网资讯平台价值,促进诸位自身发展以及业务拓展,更好地为企业及个人提供服务,鄂东网诚征各类稿件,欢迎有实力机构、研究员、行业分析师、专家来稿。
-
外媒:因语言不通 |
傅园慧获铜牌 |
你们的老公上线啦 |
昆凌被疑怀二胎 |
妻子抗议丈夫加班 |
快讯-男子100米仰泳决赛 |
七连屿管委会副主任黎明: |
火罐印抢了金牌的戏 |
高龄大熊猫佳佳满38岁 |
朋友圈5万元悬赏寻被盗哈雷 |
傅园慧破纪录摘铜 |
公安部等制定规范 |
7人结伴盈滨半岛游泳6人溺水 |
傅园慧获铜牌 |
送餐员撞路人法院认定属职务行为 |
李准基结婚 |
李准基吻戏 |
李准基承认整容 |
快递员出售个人信息 |
逃课罚抄3500遍我错了 |
杭州打掉扒窃团伙 |
山西绑架案视频 |
60岁米雪似少女 |
她遭迷奸勒索被雪藏 |
抄3500遍我错了 |
老年人代步车 |
印度或出现油气荒现象 |
国庆游客赴日扫货 |
交警;车主;违停 |
男子炕洞挖出民国纸币 |
3岁女孩患异食癖 |
张雨绮谈渣男劈腿 |
黄山一高三女生被下药 |
谢娜缺席跨年晚会 |
小学生造太阳被赞 |
青花瓷顶门36年 | 新车停在小区路边上 | 网红制造流水线 | 郑伊健夫妇恩爱逛超市 | 原标题:飞行员外遇 | 辽宁再降暴雨 | 沈阳:昨夜梦中风雨紧 | 英男孩乘车脚踩座位 | 受暴雨影响 | 灵山县:弘扬书法艺术 |
原标题:你们的老公上线啦 宁泽涛孙杨堪称行走的荷尔蒙——来源:深圳新闻网-爱秀美 其实妹纸平时是这样滴,肤质细腻,戴着眼镜也颇显斯文,...[详细]
原标题:昆凌被疑怀二胎 周杰伦父亲节礼物惊见“婴儿”——来源:深圳新闻网-腾讯娱乐 至于此油画是妻子昆凌赠送还是周杰伦买给自己,则没多...[详细]
- 你们的老公上线啦 宁泽涛孙杨堪称行走的荷尔蒙
- 昆凌被疑怀二胎 周杰伦父亲节礼物惊见“婴儿”
- 妻子抗议丈夫加班 穿睡衣举牌透露辛酸和无奈
- 高龄大熊猫佳佳满38岁 每天吃降压药 曾把竹笋当宝宝抱
- 公安部等制定规范 不得擅自复印、扫描身份证
- 傅园慧获铜牌 傅园慧获铜牌傅园慧采访视频表情包爆红
- 7人结伴盈滨半岛游泳6人溺水 童话作家划皮艇救起4人
- 水泥浇树根抑制浮尘
- 孙杨自由泳夺冠 泳池王者神逆袭(图)