中国女排击碎巴西三连冠梦 外媒：逆境中创造奇迹(2)

核心提示：16日进行的女排四分之一决赛打满5局，巴西女排负于中国女排，巴西队员掩面哭泣。在这之前，中国女排对巴西队曾经历过18连败。mjd鄂东网|xianzhaiwang.cn

港媒：中国女排“绝地反击”晋级4强 郎平激动哭了mjd鄂东网|xianzhaiwang.cn

参考消息网8月17日报道 港媒称，中国女排17日出战里约奥运8强赛，对阵卫冕冠军、东道主巴西队。中国队在大比分输掉首局比赛后，上演绝地反击，最终3：2爆冷击败巴西队，跻身4强。mjd鄂东网|xianzhaiwang.cn

据香港《经济日报》8月17日报道，女排教练郎平赛后激动流泪，称赞队员表现英勇。新华社刊文称又见女排精神。此前的分组赛中，中国女排以2胜3负的成绩惊险出线。而上两届奥运冠军巴西队，分组赛5战全胜，气势如虹。mjd鄂东网|xianzhaiwang.cn

中国女排过去7年对战巴西仅曾获得1胜，加上巴西此次有主场球迷声援，外界普遍认为双方强弱差距明显，胜负悬念不大。半决赛对战荷兰 争夺决赛资格首局比赛开打后，虽然中国队率先得分，但巴西队很快依靠快速、强力进攻主导局势，最终以25：15大比分赢得比赛。第2局比赛，女排教练郎平调整打法，主攻手朱婷变更进攻位置，魏秋月、张常宁等替补出场，中国队出现起色，与巴西形成拉锯，最终以25︰23扳回一局。其后，巴西队失误增加，中国女排把握机会以25︰22赢得第3局，局数2︰1反超。mjd鄂东网|xianzhaiwang.cn

但巴西队其后加强进攻，以25︰22拿下第4局，双方打成平手。决胜第5局，巴西队最后阶段接连出现发球失误，朱婷大力扣杀得手下，中国最终15︰13爆冷击败巴西队，跻身4强，半决赛将与荷兰争夺决赛名额。mjd鄂东网|xianzhaiwang.cn

报道称，郎平激动流泪：队员打得英勇赛后中国女排选手相拥庆祝，教练郎平激动流泪，与队员一一拥抱。在接受内地媒体採访时，郎平赞扬队员打得英勇，“今天也没想太多，就是让大家把自己的技术水平、精神状态打出来，不要后悔，甚么结果我们都能接受。”mjd鄂东网|xianzhaiwang.cn

新华社刊文指，中国女排逆转两届奥运冠军巴西队，挺进半决赛，再次展现了“女排精神”。报道指，中国女排在经历多年卧薪尝胆后，于1981年第一次在日本夺得世界杯冠军，并创下5连冠的辉煌战绩，成为“拼搏”的精神，影响远超出体育范畴。而此次里约之战，中国女排勉强出线，又与巴西狭路相逢，最终却创造奇迹，为“女排精神”注入更丰富的时代内容。 xianzHaiwang.cn：郎平堪称中国女排“胜利之匙” 双语答采访霸气十足mjd鄂东网|xianzhaiwang.cn

核心提示：16日进行的女排四分之一决赛打满5局，巴西女排负于中国女排，巴西队员掩面哭泣。在这之前，中国女排对巴西队曾经历过18连败。mjd鄂东网|xianzhaiwang.cn

郎平堪称中国女排“胜利之匙” 双语答采访霸气十足mjd鄂东网|xianzhaiwang.cn

中新网里约热内卢8月17日电（记者 王牧青） “今天的获胜是女排精神的传承，但媒体不要因为我们赢了一场比赛，就把我们抬得很高。”中国女排淘汰东道主巴西队赛后，主帅郎平冷静而平静。尽管一墙之隔的球员通道内，兴奋的女排姑娘正尖叫欢呼。作为中国女排的“传奇教母”，低调的郎平才是中国女排创造奇迹的“胜利之匙”。mjd鄂东网|xianzhaiwang.cn

终场哨响的一刻，获胜的中国球员在场上飞奔庆祝，郎平并没加入，她只是高举着双臂，继而回头与教练组简单拥抱，再与走下场的球员击掌致意。她深知，击败东道主只是四强，中国女排还远没到庆祝的时候。mjd鄂东网|xianzhaiwang.cn

mjd鄂东网|xianzhaiwang.cn
mjd鄂东网|xianzhaiwang.cn

北京时间8月17日上午9时15分，里约奥运会中国女排在1/4决赛中，中国女排经过5局苦战3-2战胜东道主、卫冕冠军巴西队，晋级四强。mjd鄂东网|xianzhaiwang.cn

赛后，郎平换下了已经湿透的衣服，换上了干净的T恤，有记者以此表达敬意，郎平报以浅浅的微笑。万事不惊，一直是郎平报以示人的形象。mjd鄂东网|xianzhaiwang.cn

“我们的球员面对困难没有放弃，今天我们赢在位置摆得低。赛前我告诉球员，不要去追求结果，我们可以接受任何结果，只要你们打出自己的水平。”mjd鄂东网|xianzhaiwang.cn

郎平赛后的复盘，与上一场赛后的展望有所联系。展望强大的对手东道主巴西，郎平当时说：“中国队必须打出最佳状态，才能和对手有得打。”mjd鄂东网|xianzhaiwang.cn

显然，郎平用减压的方式，激发出了中国女排两周以来不曾展现出的战斗力。她分析，中国女排小组赛的输球，是因为球员想法太多。mjd鄂东网|xianzhaiwang.cn

“我们一直做运动员的工作，她们太年轻，摆正不了位置，没经历过这些。我一直在等待她们打个翻身仗，今天其实是最后一次机会了。如果不能表现出来，那就是遗憾。”mjd鄂东网|xianzhaiwang.cn

郎平的“魔力”不只心理按摩，更是临场发挥，今天，她在次局的关键时刻拿下了状态不佳的惠若琪，换上场的刘晓彤无疑是一颗奇兵。尤其第五局，之前一直稳坐观察的郎平突然改变风格，她全程站在场边指挥，几次叫暂停的时机和效果俱佳。mjd鄂东网|xianzhaiwang.cn

mjd鄂东网|xianzhaiwang.cn
mjd鄂东网|xianzhaiwang.cn

mjd鄂东网|xianzhaiwang.cn
mjd鄂东网|xianzhaiwang.cn

中国女排苦战5局胜东道主 晋级里约奥运会四强mjd鄂东网|xianzhaiwang.cn

她在场上的机智，也体现在场下的点滴。赛后发布会，由于翻译官对流程不清，郎平为了节省时间，在用中文回答之后，又用英文表达了一遍，引来现场记者的掌声与欢笑。由于时间已接近凌晨一点，她还不忘嘱咐翻译：“你不用说那么多，差不多得了。”mjd鄂东网|xianzhaiwang.cn

接近离开时，郎平不忘和记者说：“不要因为胜利就谈女排精神，也要看到我们努力的过程。女排精神一直在，单靠精神不能赢球，还必须技术过硬。”这句表态，对女排如此；对郎平，又何尝不是？ xianzHaiwang.cn：看见女排要输了 巴西小球迷看哭了mjd鄂东网|xianzhaiwang.cn

中国女排击碎巴西三连冠梦 外媒：逆境中创造奇迹

文章地址: http://news.xianzhaiwang.cn/toutiao/361232.html