当前位置:首页 >新闻频道 >奥巴马弟弟出新书
奥巴马弟弟出新书 称用中国文化可以表达自己
中新网广州8月19日电 “相见时难别亦难,东风无力百花残”“不识庐山真面目,只缘身在此山中”……美国总统奥巴马的同父异母弟弟马克·奥巴马·狄善九19日在广州用流利的中文说:“用中国文化可以表达我自己。”
当天,马克携最新出版的自传《走出肯尼亚:一个人和一个家族的奋斗》中文版出席正在此间举行的南国书香节。该书再现马克视角的奥巴马家族三代人的奋斗史和马克的个人成长史。中国在《走出肯尼亚》一书中有着浓墨重彩的一笔。长期被种族歧视压抑的马克来到中国后,不仅找回了文化自信,亦找到属于自己的温暖家庭。该书英文版一直高居美国畅销书榜首。
马克到深圳客居近15年,先在中学讲授英语,然后尝试开办一家国际商贸咨询公司,逐渐在经营上打开局面。而在此期间,马克还把大量精力用于内陆旅行和研习中国传统文化等方面。
马克阅读了大量的中国经典著作,如《孙子兵法》《红楼梦》。他把李商隐称之为中国版的“恋爱中的卡夫卡”。目前,他正在整理他对晚唐著名诗人李商隐诗词的译文集,并计划出版。
“中文是世界上最难的语言之一。因为是最难的,所以我喜欢挑战。”马克认为中国文化具备的很多元素都可以表达他自己,例如写书法是对自己的修炼,在写的过程中,可以用旧的知识得到新的理解,“多写书法,就是逐渐理解我自己的过程,希望更多年轻人学习书法”。
马克称,在中国,他致力于扶助孤儿的工作,帮助弱者走出困境,“深圳慷慨地给了我新的人生起点”。
马克笑称,中国妻子是他最好的中文老师,在他很多决定性时刻给予他支持。在妻子的帮助下,他对中国文化的理解和热爱更进一步:他已能自如地运用诸多中国谚语、俗语……。
马克将捐献出《走出肯尼亚》的部分收益,用于促进世界残障儿童的教育事业。
奥巴马弟弟出新书 称用中国文化可以表达自己
文章地址: http://news.xianzhaiwang.cn/toutiao/364389.html
1、凡本网注明“来源:***(非鄂东网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多的信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
2、如因作品[奥巴马弟弟出新书]奥巴马弟弟出新书 称用中国文化可以表达自己内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。
征稿启事:
为了更好的发挥鄂东网资讯平台价值,促进诸位自身发展以及业务拓展,更好地为企业及个人提供服务,鄂东网诚征各类稿件,欢迎有实力机构、研究员、行业分析师、专家来稿。
-
奥巴马弟弟出新书 |
气象局长:永暑礁将建广播电台 |
交警"网络直播"执法过程 |
男子连偷宾馆多个避孕套 |
广西2016年普通高校招录工作结束 |
游泳圈上“闭目养神” |
谌龙2-0轻取丹麦90后小将 |
陕西五旬网约车司机树林中身亡 |
陕西五旬网约车司机小树林中身亡 |
隔夜水喂宝宝引发婆媳拼命 |
羽毛球男子单打半决赛谌龙2:0完胜晋级决赛 |
青岛女子请环保公司除甲醛 |
川妹子任茜里约十米台揽金 |
兰州交警“网络直播”执法过程 |
一家7口三亚旅游3人溺亡 |
女子十米台揽金银 |
云南旅游遭遇车祸 |
少年军训疑中暑猝死 |
女单女双混双相继失守 |
李雪芮韧带断裂退赛 |
看迪拜公交车 |
熬过这几天 |
刘国梁:双手比"10"手势 |
陕西农妇被水冲到山西 |
滴滴调整计价方式 |
黎明杀机逃生通道在哪 |
李小鹏抱二胎晒照 |
用餐暴打邻桌男子 |
中国女子泰国上吊自杀 |
男小三恋已婚女做备胎 |
三亚早餐限价350元 |
高温罕见 |
曝完达山生产存缺陷 |
达赖拒见“藏独”头目 |
深度|周琦的选秀命运 |
青花瓷顶门36年 | 新车停在小区路边上 | 网红制造流水线 | 郑伊健夫妇恩爱逛超市 | 原标题:飞行员外遇 | 辽宁再降暴雨 | 沈阳:昨夜梦中风雨紧 | 英男孩乘车脚踩座位 | 受暴雨影响 | 灵山县:弘扬书法艺术 |
郑国光还表示,我国已经在永兴岛建了一个海洋气象广播电台。 在8月19日晚播出的凤凰卫视《问答神州》节目中,中国气象局局长郑国光接受了凤...[详细]
女子被救生艇找到(视频截图) 齐鲁网8月19日讯(乳山台 秦世昊 刘凤英)在海边玩还得注意安全!乳山26岁女子贾文倩到海里独自游玩,哪料她...[详细]
- 气象局长:永暑礁将建广播电台 永兴岛上已建好
- 游泳圈上“闭目养神” 乳山女子飘进大海10个小时
- 陕西五旬网约车司机树林中身亡 死前正在接单
- 陕西五旬网约车司机小树林中身亡 死前正在接单
- 青岛女子请环保公司除甲醛 家中地板起泡金属物生锈
- 川妹子任茜里约十米台揽金 与领队相约赛后回成都吃火锅
- 中国体操队回京 粉丝支持送亲笔信:想说的话都在信里
- 里约奥运撩妹神器 这个APP有点儿“意思”
- 林丹无缘男单决赛,奥运赛场首次不敌李宗伟,林丹1-2无缘