当前位置:首页 >新闻频道 >中国作家再获雨果奖
中国作家再获雨果奖 外国人为啥爱上中国科幻
网络配图
“80后”女作家郝景芳凭借中篇小说《北京折叠》获得了由世界科幻协会颁发的雨果奖,这已是中国科幻作家第二次摘得这一奖项,大大提升了中国科幻的国际能见度和知名度。
分析人士认为,短短一年,从长篇到中篇,从男作家到女作家,从“60后”到“80后”,中国科幻正站上世界文坛。
《北京折叠》属“软科幻”:小说是现实的推演
郝景芳创作的《北京折叠》严格意义上说是一部“软科幻”,故事探讨了城市社会发展的某种可能性,以警示未来。她在书中构建了一个不同空间、不同阶层的北京,可像“变形金刚般折叠起来的城市”,却又“具有更为冷峻的现实感”。故事多源自她自己的生活日常,记叙现实的人情悲暖。
事实上,在今年7月23日,郝景芳科幻作品的读者见面会上,著名科幻作家刘慈欣、糖匪等嘉宾,就曾解读了郝景芳的三部科幻作品《流浪苍穹》《孤独深处》《去远方》。作为科幻界的新星,她2006年开始从事写作。在书迷们看来,有现实痕迹的科幻小说,是郝景芳与众不同的科幻写作方式。
郝景芳此前接受采访时表示,小说是现实的推演。“如果你愿意把目光放低一寸,就不可能看不见看似平的世界中的巨大鸿沟:另一些人生活在沉重的现实引力下,过着难以想象的生活。”
在郝景芳看来,纯文学主要关注现实空间,并表达现实空间;科幻或奇幻文学,则关注虚拟空间,也表达虚拟空间。她将自己的创作归结为介于两者之间的“无类型文学”,即关心现实空间,表达虚拟空间。在科幻设定之外,以大笔墨塑造人物、完善故事。
郝景芳获奖后说,自己的获奖有助于科幻在国内继续慢慢变热;未来的创作计划之一是把《北京折叠》这个故事写完,按照一开始的想法,变成一个长篇。
外国读者爱上中国科幻:读懂中国的一把新钥匙
在郝景芳获颁雨果奖的当天,太平洋西岸的上海书展上,《三体》三部曲全套英文版宣布出版。近千“粉丝”在书展现场排起长队,等候作者刘慈欣签名。
“去年《三体》获雨果奖后,可以感受到,在国际科幻界,中国文化、中国科幻的存在感逐步提高了,这与我们国家的经济崛起也有着一定关联。”十多年来一路推动《三体》系列问世的《科幻世界》杂志副总编姚海军说。
《三体》英文版自2014年11月上市,至2016年6月底,全球累计发行量超过16万册。《纽约时报》《华尔街日报》等西方主流媒体都提到了这部中国科幻,并给予较高评价。
外国人为什么突然爱看中国科幻?刘慈欣说,科幻文学正在、也应当成为外部世界读懂中国的一把新钥匙。
姚海军认为,一方面,《三体》系列的翻译通过专业化的渠道推进,为中国科幻与西方世界建立起桥梁;而更重要的是,从《三体》中,一些美国读者试图推测未来中国的图景,这就好像“解密”中国一样。
科幻不仅是文学:我国科幻产业链亟待完善
《三体》已被改编成舞台剧和电影,可以想见,《北京折叠》也将受到其他艺术门类的青睐。然而刘慈欣坦言,中国的科幻产业仍在一个初级阶段,与一些发达国家比,亟待建立工业化的体系。
仅以电影为例,中国的电影年票房已超过440亿元人民币,稳居世界第二,却仍未出现如《盗梦空间》《星际迷航》《火星救援》等现象级科幻电影。
据国内科技文化品牌“未来事务管理局”调查,中国科幻的产业化规模依然较小,读者叫得出名字的作家、写手还只有约30人,核心层的职业科幻作家不到10人,可以从事科幻编剧、制片、项目管理的资深人员更是凤毛麟角。
刘慈欣说,先要有生产规模、制作标准,才能让更多人才和作品冒出来。“如果核心层的科幻作家用十个指头就能数完,这就明显匮乏了,我们在看到中国科幻的‘增长’同时,也要看到短板。”
“对中国科幻而言,今天迎来的是前所未有的机遇。”刘慈欣说,中国人连续取得奖项本身有偶然性,也包含必然;中国科幻文学产业化的时代开启了。
让科幻界感动欣慰的是,近年来,暗物质粒子探测卫星、FAST射电望远镜项目、量子通信与科学实验卫星“墨子号”……一系列基础物理研究领域的新名词、新实践正在刷新中国人对科技的认知,这也被认为是中国科幻有望站在世界更前沿的知识储备保障。
中国作家再获雨果奖 外国人为啥爱上中国科幻
文章地址: http://news.xianzhaiwang.cn/toutiao/367858.html
1、凡本网注明“来源:***(非鄂东网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多的信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
2、如因作品[中国作家再获雨果奖]中国作家再获雨果奖 外国人为啥爱上中国科幻内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。
征稿启事:
为了更好的发挥鄂东网资讯平台价值,促进诸位自身发展以及业务拓展,更好地为企业及个人提供服务,鄂东网诚征各类稿件,欢迎有实力机构、研究员、行业分析师、专家来稿。
-
中国作家再获雨果奖 |
成都持续高温 |
北京路文化旅游区 |
深圳城管请律师随队执法 |
没固定办公场所也能办营业执照啦 |
云南红河发生交通事故 |
台七月出口不如预期 |
云南警方打掉一跨国贩毒通道 |
京剧名伶顾正秋在台病逝 |
新疆呼图壁县今天捣毁一造假窝点 |
台风袭击日本约30人受伤 |
现实版 |
刘涛王凯杨洋靳东吴磊蒋欣 |
公安部批准欧阳文健为烈士 |
湖南现湘F王炸车牌 |
女子4×100米单独重赛 |
外媒:美将向乌克兰供武 |
最年轻副厅30岁出头 |
世界上最美的公路 |
跟着我 |
十一黄金周 |
大冶小伙KTV闹事 |
村庄多条眼镜蛇出没 |
张楠赵芸蕾分手 |
国际油价8月涨25.7% |
大股东清仓式减持 |
多人被泼不明液体 |
捕野猪电网电死村民 |
母女乱用医保卡获刑 |
男童疑遭老师胶带封嘴 |
干部挪用百万打牌 |
22岁女主唱命丧火场 |
网曝疑似吴亦凡床照 |
企业如何增加竞争力 |
3万现金还错人 |
青花瓷顶门36年 | 新车停在小区路边上 | 网红制造流水线 | 郑伊健夫妇恩爱逛超市 | 原标题:飞行员外遇 | 辽宁再降暴雨 | 沈阳:昨夜梦中风雨紧 | 英男孩乘车脚踩座位 | 受暴雨影响 | 灵山县:弘扬书法艺术 |
网络配图 “80后”女作家郝景芳凭借中篇小说《北京折叠》获得了由世界科幻协会颁发的雨果奖,这已是中国科幻作家第二次摘得这一奖项,大大提...[详细]
电力工人师傅用冰块给供电设备强制降温。 陈红梅 摄 电力工人师傅用水给供电变压器降温。 陈红梅 摄 中新网成都8月22日电 22日,受持续极...[详细]
- 中国作家再获雨果奖 外国人为啥爱上中国科幻
- 成都持续高温 电网负荷再创新高供电告急
- 北京路文化旅游区 今早正式挂牌国家4A级旅游景区
- 湖南现湘F王炸车牌 “王炸”车主已被控制不
- 奥运短片不见中国 白岩松爆神句:女排赢巴西是得罪人了
- 里约奥运会闭幕式东京8分钟 足球小将哆啦A梦马里奥吊足
- 湖北14人被困酒店电梯 消防拆墙营救
- 甘肃基层人大代表“三顾茅庐” 促山民“挪穷窝”
- 无业青年扮暖男骗3女20万 称找准女人弱点