西媒:中国"网上收养"激增 专家警告藏拐卖儿童隐患(3)

核心提示：由于等待收养子女的中国父母越来越多，通过官方渠道的收养变得愈发困难，于是通过互联网收养孩子的做法应运而生。Ss3鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

美媒：中国留学生探究在美国被收养中国儿童生活Ss3鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

参考消息网12月21日报道 美媒称，2014年春天，韩梦（音）拿到奖学金，离开中国前往蒙大拿去学习英语。虽然她住在人口稠密的大学城，但她发现自己很难与同学和老师交流。Ss3鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

据美国《纽约时报》网站12月16日报道，不过就在几个月后，她在英语老师组织的一个派对上惊喜地遇到几个华人女孩。问题是，她们都是孩子。像阿纳卡，她是一名8岁的女孩。韩梦找到她的母亲，后者解释说自己在中国南方的广东省收养了这个孩子。Ss3鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

这个突如其来的发现触动了韩梦的感情。她在北京当了十几年的报社摄影记者，也曾看到过中国的孤儿院，那里的条件糟糕。Ss3鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

报道称，中国最近取消了独生子女政策，虽然中国人喜欢男孩的文化习俗一度让许多孤儿院里满是女孩，但活动人士说，因为负担不起医疗费用和害怕社会上的歧视，家长也会遗弃天生残疾的男孩和女孩。Ss3鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

韩梦想知道这些被收养的孩子在新的环境中有什么感受。他们会被孤立吗？他们感到孤单吗？他们会想念自己的亲生父母吗？在拿到奖学金去马里兰学习新闻后，这些问题促使她开始进行调查。Ss3鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

她说：“我想告诉中国读者，被收养的华人在美国是如何生活的。他们过着什么样的生活，有什么不同。”Ss3鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

韩梦通过网上广告去寻找收养华人孩子的家庭。第一个作出回应的是谢丽尔·吴，她在中国江西省收养了她的女儿。吴女士在华盛顿给有特殊需求的孩子授课。她说：“我的工作是照看残疾儿童。所以我一直希望从中国福利院收养一个孩子，亲自来照顾她。”Ss3鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

吴女士给韩梦介绍了一个网站，一些收养孩子的家庭常常在网上联系举行聚会和其他活动。在一年左右的时间里，她通过各种方式和途径，与10个州的大约30户家庭取得了联系。Ss3鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

韩梦说：“一开始，我非常欣赏这些美国家庭。如果不是他们收养了这些孩子，那么这些孩子在中国会过得不好。”Ss3鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

虽然被收养的华人孩子现在过着安逸的生活，但她了解到他们面临一个普遍的难题。韩梦说：“当他们长大变成青少年时——到11岁、13岁，或者14岁的时候——他们总是会思考自己在哪里，为什么会在这里，他们为什么不同于其他人。”她还说：“这些孩子会想：‘我的亲生父母在哪里？他们为什么不要我了？他们为什么把我遗弃在街头？’”Ss3鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

报道称，这些问题会驱使他们采取不同的行动：从学习语言和文化课，到当他们足够大时去中国看一看。Ss3鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

凯斯—西部保留地大学儿童福利学者计划的负责人维克托·格罗扎表示：“当被收养的孩子进入青春期、遇到所有青春期孩子都会遇到的问题时，一些人想寻找他们的根，与他们的亲生父母取得联系。另一些人则希望学习中国文化，他们并不是很关心自己的亲生父母，更关注文化方面的东西。其他人只想在同龄人和他们生活的环境中找到自己的位置。”Ss3鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

报道称，很多孩子想找到自己的亲生父母，这个过程在中国几乎是不可能的，因为不少孩子被遗弃在街头，没有任何书面证明，中国也没有一个全国性的系统来追踪这些孩子或者他们的亲生父母，其他人可能只想继续往前走。韩梦试图帮助她的一个调查对象，通过医院和当地警察部门找到其亲生父母。但当她找到孩子的父亲时，对方承认了自己的身份，随后开车离去。Ss3鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

即便孩子的亲生父母后来很难再接受他们，韩梦在调查中发现，总的说来，许多中国人认同和感激这些孤儿被美国人所收养。Ss3鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

韩梦说：“美国家庭给了这些儿童更好的生活，对此我非常感激他们。另一方面，我想让被收养的华人袒露心声。他们有什么感受，领养对他们的生活产生了什么影响，我希望这个项目能成为一座文化桥梁。即便被收养的华人孩子是美国人，他们仍然和中国有着不可分割的联系。”（编译/杨雪蕾）Ss3鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

Ss3鄂东网|www.xianzhaiwang.cn
Ss3鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

领养儿童 xianzHaiwang.cn：外媒关注在美中国弃儿：被美国人收养 好奇身世Ss3鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

核心提示：由于等待收养子女的中国父母越来越多，通过官方渠道的收养变得愈发困难，于是通过互联网收养孩子的做法应运而生。Ss3鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

外媒关注在美中国弃儿：被美国人收养 好奇身世Ss3鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

参考消息网12月18日报道 美媒称，2014年春天，获得一项助学金的韩萌（Meng Han，音）离开中国，到蒙大拿州学英语。虽然住在一个人口众多的大学城里，她还是觉得难以跟同学和老师相处。Ss3鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

据美国《纽约时报》网站12月18日报道，“我觉得非常孤单而且格格不入，因为身边都是和我不同的人，”她说。“这里很多白人，很少亚洲人。”Ss3鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

报道称，但几个月后，在一次英语老师办的派对里，她意外地见到了几个中国女孩。关键在于她们都是小女孩，比如8岁的的阿娜卡（Anaka）。韩萌找到了阿娜卡的母亲，她说自己是在中国南方的广东省收养这孩子的。Ss3鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

这个意外的发现，触发了韩萌的好奇心，因为她在北京当过十多年的摄影记者，见过中国的孤儿院，那里的条件有时很可怕。中国最近取消了一孩政策，但重男轻女的文化曾导致许多孤儿院里全是女孩，据权益倡导人士说，还有的父母会抛弃天生残疾的男孩和女孩，因为他们难以承受医疗费用和社会歧视。韩萌想知道，如今拥有“美好的玩具和家园”的收养儿童在新环境是怎样的感受。他们有被孤立吗？他们感到孤独吗？他们想知道自己的亲生父母吗？在凭借一份新闻学助学金来到马里兰后，这些问题促使她立刻开始了一个摄影计划。Ss3鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

“我想告诉中国读者，中国收养儿童在美国的生活如何，”她说，“他们是过着怎样的生活，以及这与他们过去有什么不同。”Ss3鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

报道称，她通过网上广告找到收养家庭，出乎意料的是，第一个回应她的是谢丽尔·吴（Cheryl Wu，音），一个第二代中国移民，她在中国江西省收养了女儿。谢丽尔曾在华盛顿教育有特殊需要的孩子。“我的工作是照顾残疾儿童，”她说，“所以我一直希望能从中国福利院领养一个孩子，我自己来照顾。”Ss3鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

谢丽尔向韩萌介绍了一个收养儿童家庭网络。这些家庭经常在派对或其他场合上会面。大约一年时间里，韩萌认识了在10个州的约30个家庭，有的是通过别人介绍的，有的是因为某非营利组织在一篇新闻稿中报道了她的项目，更多则是通过学校认识的，家人会带孩子去那些学校学中文和中国的舞蹈。Ss3鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

“一开始我就很感谢这些美国家庭，”韩萌说。“如果没有他们，这些孩子在中国的生活状况便会很艰难了。”Ss3鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

虽然这些孩子目前生活安稳，但她也了解到他们中普遍存在的一个问题。“在他们的青少年时期，比如说11、13或是14岁时，他们经常都会想自己在哪里，为什么会在这里，为什么自己跟别人不一样，”她说。“我的亲生父母在哪里？他们为什么抛弃我？为什么把我丢在外面？”Ss3鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

收养儿童对这些问题的回答各有不同：有些人会报读语言和其他文化课程，另一些人则等到长大后前往中国。Ss3鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

“在收养儿童进入青春期，并面对所有青少年都会遇到的问题的时候，作为身份认同发展的一部分，一些人希望寻找自己的根源，了解自己的最初或亲生家庭，”凯斯西储大学曼德尔应用社会科学学院（Mandel School of Applied Social Sciences at Case Western Reserve University）儿童福利研究员项目主任维克多·格罗扎（Victor Groza）说。“还有一些人希望能够多了解自己的文化，对自己的亲生家庭没那么关心，而是更注重自己在文化上应如何自处。有些人只想跟从自己生活背景下的同辈和文化建立身份认同。”Ss3鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

报道称，许多收养儿童希望寻找自己的亲生父母，但鉴于他们很多都是被抛弃的，没有相应的记录，在中国寻亲几乎不可能。中国亦没有全国系统可以追踪记录这些孩子或他们的亲生父母。还有些孩子只是想把这些抛在脑后。韩萌曾试图帮助其中一个，通过医院和当地警方寻找她的亲生父母。但当她找到了这名收养儿童的父亲后，此人承认了自己是父亲，然后就驾车离开了。Ss3鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

尽管很难在之后再去接受自己的亲生孩子，但韩萌通过这个计划发现，整体来说，很多中国人对美国人收养这些孤儿的举动是心存感激的。Ss3鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

报道称，“我也很感谢这些美国家庭给了他们更好的生活，”韩萌说。“另一方面，我还想替这些华裔收养儿童发声，说出他们的感受和收养对他们生活的影响。我希望这个项目能成为一道文化桥梁。即使华裔收养儿童现在是美国公民身份，但仍与中国有着千丝万缕的联系。”Ss3鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

Ss3鄂东网|www.xianzhaiwang.cn
Ss3鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

Lily Xiao Larson（左）和她的同伴在中国舞蹈课堂上玩耍。她的父母为了让她上该课程，将她带到中国文化和社区服务中心。同时他们也在这里学习中文。Ss3鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

西媒:中国"网上收养"激增 专家警告藏拐卖儿童隐患

文章地址: http://news.xianzhaiwang.cn/toutiao/435689.html