当前位置:首页 >新闻频道 >德媒称一中国游客因语言不通滞留德国难民营
德媒称一中国游客因语言不通滞留德国难民营 被误当申请
据德国媒体8月8日报道,一名31岁中国游客在德国钱包被偷后本想去警察局报案,但因语言不通导致误签难民申请表,把自己注册成了一名难民,并在难民营滞留了12天。
中国驻德国大使馆当天发表声明回应称,迄今为止,中国驻德使领馆未得到过德国有关部门询问或通报。中国驻德大使馆表示高度关注此事,并正在联系德当地主管部门,核实有关情况。
该中国游客护照被德当局收走
综合德媒8日报道,这名来自中国北方某省的31岁男子本来是来欧洲自助游的,他计划先在德国游玩,之后继续前往意大利和法国。但在约三周前刚刚抵达德国斯图加特不久,这名男子的钱包便遭偷窃。
德媒称,他本想去警察局报案,却来到了120公里外海德堡的难民登记点,并且由于语言理解上的问题(不懂德语和英语),签署了一份难民资格申请表。随后他被辗转卡尔斯鲁厄、海德堡等地,最终被送到明斯特附近的Duelmen难民营。在抵达多特蒙德时,他的中国护照被当局收走。
据西德意志电台(WDR)报道,一名红十字工作人员史律特曼(Christoph Schlütermann)后来发现这名中国男子的钱包在斯图加特被盗了。但是他去报案时去的不是警察局,而把自己注册成一名难民。
史律特曼表示,“他和其他难民也太不一样了,非常、非常无助。”
德国难民营(资料图)
史律特曼在这名中国男子被安置的难民营附近的中餐馆求助一名翻译,餐馆的人建议他试着用中文和这名“难民”交流。史律特曼在手机上下载了一个语音翻译应用,试图借此询问一些问题,其中一个答案的翻译是:“Ich m?chte im Ausland spazieren gehen(直译:我想在国外散步)”,史律特曼这时才发现这位中国人不是难民,他是想继续前往意大利和法国旅游。
任何移民在抵达德国进行登记时,都要进行指纹采样。
这名从中国男子很平静地接受了德国当局没收他护照和签证、以及进行指纹采样的安排。然后他被安排进行体检,并拿到了所有移民抵达德国后都有的制式文件。他在那家难民营不仅免费用餐,还拿到了那里发放的零花钱。
史律特曼表示,难民营的工作人员给不同的领事馆打了许多电话,试图想明确这名男子的身份,但都无果而终。而这名男子的德国签证上出现的小问题,又再次造成延误。
西德意志电台就此评论称,官僚流程一旦启动,就根本停不下来。
幸运的是,在史律特曼和难民营工作人员的帮助下,这名游客又重新踏上了旅途,他的避难申请也已被取消。他在迪尔门礼貌地和大家告别,并没有对德国的官僚程序发出任何指责,只是说,欧洲和他想的不一样。
中新社报道,中国驻德国大使馆当天发表声明回应称,迄今为止,中国驻德使领馆未得到过德国有关部门询问或通报。中国驻德大使馆表示高度关注此事,并正在联系德当地主管部门,核实有关情况。
中新社报道,尽管目前此事尚未得到有关方面权威证实,但消息一经媒体报道,在中德两国网络上已引发了议论。有观点认为,外语水平不够好的游客应避免选择出境自助游。
中国驻德国大使馆领事部主任周安平认为上述观点并不成立。他当天向中新社记者表示,首先还是需要公民关注自身安全。
周安平指出,事实上每个来德国的中国公民都会收到附有领事保护电话等信息的领保短信,“这个一定要保存”。
“除了安全意识外,还有一些具体办法和窍门,我们都曾介绍过。”他特别提醒来德公民注意驻德使领馆安全提示,加强防范。
德媒称一中国游客因语言不通滞留德国难民营 被误当申请
文章地址: http://news.xianzhaiwang.cn/toutiao/348046.html
1、凡本网注明“来源:***(非鄂东网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多的信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
2、如因作品[德媒称一中国游客因语言不通滞留德国难民营]德媒称一中国游客因语言不通滞留德国难民营 被误当申请内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。
征稿启事:
为了更好的发挥鄂东网资讯平台价值,促进诸位自身发展以及业务拓展,更好地为企业及个人提供服务,鄂东网诚征各类稿件,欢迎有实力机构、研究员、行业分析师、专家来稿。
-
德媒称一中国游客因语言不通滞留德国难民营 |
孙杨夺冠,宁泽涛出战,孙杨,宁泽涛
|
美国警察浪漫求婚
|
克拉玛依论坛开幕 |
6龄童救中风爷爷 |
暑运高峰期,12306,在线购票,
|
6道热情桑巴美食 |
3名球员误闯妓院
|
里约奥运出现奇怪现象 |
快递员写脏字骂客户
|
拒消费遭扇耳光
|
一场感冒冷七年 |
5万元悬赏寻车
|
父亲:霍顿没受评论风波影响 |
女子砸坏22台ATM机
|
快递员工出售信息 |
诈骗犯精通外语 |
女子帮助藏匿获刑3年 |
女子帮助藏匿获刑 |
贴吧上线娱乐频道 |
女子租男友回家嫌太帅 |
女孩租男友回家嫌太帅 |
女孩放学路遭暴打 |
男子寄手机收货变牛奶 |
男子吐槽女友真汉子 |
女生被男同学杀害 |
组建国家核应急队 |
广东破跨境毒品案 |
田震近照显憔悴 |
9岁男童上吊身亡 |
首例试管婴儿升级当爹 |
男子躺高速路睡觉 |
逗2岁小孩喝酒致死 |
00后少女二胎滑胎 |
储蓄卡;贷款;金融 |
青花瓷顶门36年 | 新车停在小区路边上 | 网红制造流水线 | 郑伊健夫妇恩爱逛超市 | 原标题:飞行员外遇 | 辽宁再降暴雨 | 沈阳:昨夜梦中风雨紧 | 英男孩乘车脚踩座位 | 受暴雨影响 | 灵山县:弘扬书法艺术 |
据德国媒体8月8日报道,一名31岁中国游客在德国钱包被偷后本想去警察局报案,但因语言不通导致误签难民申请表,把自己注册成了一名难民,并...[详细]
宁泽涛 资料图 孙杨200米自由泳夺冠 澳洲媒体记者言论截图 澳洲媒体记者言论截图 孙杨夺冠宁泽涛将出战100自,澳记者称:对孙杨太...[详细]
- 德媒称一中国游客因语言不通滞留德国难民营 被误当申请
- 孙杨夺冠宁泽涛将出战100自,澳记者影射两人服禁药,网友
- 美国警察浪漫求婚,七夕虐狗不分国界,猝不及防又被秀了
- 暑运高峰期:12306最新发布,在线购票时间调整,且行且注
- 6道热情桑巴美食 在上海也能吃到
- 3名球员误闯妓院,美国篮球梦之队误闯妓院,网友:误字用
- 里约奥运出现奇怪现象 运动员身上出现神秘斑点……
- 快递员写脏字骂客户,申通快递员电梯里辱骂收件人惹大事
- 拒消费遭扇耳光,女大学生占便宜被骂没家教还遭扇耳光