当前位置：首页 >新闻频道 >《野鸭》改编自易卜生经典作品
《野鸭》改编自易卜生经典作品 揭示真相与谎言关系
《野鸭》排练现场
《野鸭》排练现场
中新网8月11日电 10日，由易卜生经典作品改编的话剧《野鸭》在北京进行了第一次联排。该剧导演朱希安表示，《野鸭》是一部象征主义作品， 它揭示了真相与谎言的关系，以及真正的婚姻是什么，表现了普遍的社会问题。
对易卜生作品做“本土化”改编
《野鸭》原是现代戏剧之父易卜生的经典之作，1884年面世，剧情在两个家庭中展开，一个真相的揭露让一个家庭破碎，无辜的孩子自杀身亡。
此次改编，跟原著相比，做了很多删减。朱希安介绍道：“原著的第一幕几乎全部删掉了，我们将主要的故事线拆出来，穿插到其余幕中，将故事变成了倒叙的方式。此外，也将次要人物删掉了。”
改编后的《野鸭》在台词上也与原著有所不同。朱希安讲道：“易卜生的《野鸭》1884年面世，故事发生在挪威，那时候的语言对现代人来讲有些复杂，不好理解，同时也存在文化背景的差异。于是我我把台词的主要信息留下来，把太复杂的去掉，这样能留给观众清晰的线条，明白故事在讲什么。”
《野鸭》改编自易卜生经典作品 揭示真相与谎言关系
新闻评论（共有 0 条评论）
免责声明：
1、凡本网注明“来源：***（非鄂东网）”的作品，均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多的信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
2、如因作品[《野鸭》改编自易卜生经典作品]《野鸭》改编自易卜生经典作品 揭示真相与谎言关系内容、版权和其它问题需要同本网联系的，请在30日内进行。
征稿启事：
为了更好的发挥鄂东网资讯平台价值，促进诸位自身发展以及业务拓展，更好地为企业及个人提供服务，鄂东网诚征各类稿件，欢迎有实力机构、研究员、行业分析师、专家来稿。
1、凡本网注明“来源：***（非鄂东网）”的作品，均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多的信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
2、如因作品[《野鸭》改编自易卜生经典作品]《野鸭》改编自易卜生经典作品 揭示真相与谎言关系内容、版权和其它问题需要同本网联系的，请在30日内进行。
征稿启事：
为了更好的发挥鄂东网资讯平台价值，促进诸位自身发展以及业务拓展，更好地为企业及个人提供服务，鄂东网诚征各类稿件，欢迎有实力机构、研究员、行业分析师、专家来稿。
热门资讯榜
推荐资讯
-
《野鸭》改编自易卜生经典作品 |
陕西旅游名镇建设成效明显 |
张怡宁女儿曝光 |
河南籍大学生东莞制止小偷行窃被刺身亡 |
空车频繁深港两地“飞车” |
受降雨天气因素影响 |
多云间阴为主 |
深圳奇葩劫匪抢劫邻居财物后诉说心事 |
部分地区煤炭去产能进度迟缓 |
深圳宝安发展现代产业集群 |
桂粤合作招商行动成效显著 |
专访蔡骏：小说应更写实 |
马龙战胜张继科
|
预收百万停车费不退 |
中央气象台继续发布暴雨蓝色预警 |
“宣南杯”鼓曲大赛在京颁奖 |
富脑袋与富口袋同步推进 |
13日起毓璜顶公园将办联展 |
深圳发生了什么 |
医生诉主持人败诉 |
公安派出所14类证明不开具 |
强降雨南北各自为阵 |
女主播深夜直播裸身
|
及时预警塌方救了一村人命 |
8号线美术馆站主体结构完工 |
奇葩说柏邦妮 |
柏邦妮减肥前后照片 |
编剧自曝与柯震东上床 |
市民钓起1米长鳄鱼 |
晕倒哥接钱就不晕 |
汉口中心区 |
广告;拆除; |
烟台海滨冰凌景观 |
纪录片;曾国藩;武汉 |
严宽杜若溪离婚 |
青花瓷顶门36年 | 新车停在小区路边上 | 网红制造流水线 | 郑伊健夫妇恩爱逛超市 | 原标题：飞行员外遇 | 辽宁再降暴雨 | 沈阳：昨夜梦中风雨紧 | 英男孩乘车脚踩座位 | 受暴雨影响 | 灵山县：弘扬书法艺术 |
图文信息
《野鸭》排练现场 《野鸭》排练现场 中新网8月11日电 10日，由易卜生经典作品改编的话剧《野鸭》在北京进行了第一次联排。该剧导演朱希安...[详细]
导读：近日，张怡宁女儿俏俏曝光，长相似妈妈，网友纷纷大赞这张小小的“冷漠脸”相当呆萌可爱。 女儿与妈妈张怡宁同款&ldquo...[详细]
- 《野鸭》改编自易卜生经典作品 揭示真相与谎言关系
- 张怡宁女儿曝光 冷漠脸和妈妈一样
- 受降雨天气因素影响 7月份深圳CPI环比涨幅扩大！
- 多云间阴为主 局部或有暴雨 外出应注意携带雨具
- 部分地区煤炭去产能进度迟缓 时间过半进度只完成1/3
- 深圳宝安发展现代产业集群 "世界工厂"转型高端智造
- 专访蔡骏：小说应更写实 我每部作品均追求突破
- 马龙战胜张继科"内战对决"马龙4-0战胜张继科,张继科快
- 预收百万停车费不退 南山滨海之窗物管被逾千业主投诉