当前位置:首页 >新闻频道 >高校英语教材被指80余处错
高校英语教材被指80余处错 出版社:研究下架
书中被指出的两处错误
法制晚报讯近日,有市民发现,正在销售的英语教材《大学英语新题型水平测试》下册里面有错误80余处。包括语法错误、印刷错误等,也有原始素材出错。《法制晚报》记者发现,该书在北京王府井书店、北京林业大学图书馆二层书店都有销售,但未附勘误表。北京林业大学2015-2016学年作为教材使用。
该书出版单位北京大学出版社总编室工作人员回复称,经核查,其中部分错误可以确认,库存书已停发,正在研究准备通知经销商下架。
市民:英语书出错超80处
2016年9月20日,有市民在北京某书店买书时发现,《大学英语新题型水平测试》下册里有多处错误,并且很多都是“低级错误”。
这位市民向记者介绍,“第4页有一句话‘ You can expect to be generating, processing as well as exchange information’,应该是‘exchanging’。这种错误书里出现多处,看样子应该属于印刷错误。”
“不过也有一些错误应该不是印刷错误,比如第 161 页 An expert refutes Lucy’s idea。。。。这句话,这里的‘refutes’应该为‘doubts’,因为根据上下文看,专家只是不太相信,但并未反驳和驳斥,这是两个不同的概念。”这位市民说。
“我是学专业英语的,对英语教材出错不能容忍,因为可能导致学生学错。整本书中除字母大小写错误,其他错误超过80处。而且书中难易程度不一,一些词汇超出六级水平要求,而第 14 单元填词练习则是初中英语水平。”该市民表示。
老师:曾反映但学校没回应
法晚记者调查发现,该书总主编为史宝辉、訾缨,作为“大学英语立体化网络化系列教材-拓展课程教材”,目前仍有学校在上课时使用。
一位高校英语老师介绍,该书中的一些试题,重要信息出现错漏,学生无法答题。书里多处出现语法错误、词不达意、理解错误等情况。有些题是“四六级真题”,但印在这本书上却出现错误。
这位曾使用该教材的老师表示,上课时,有学生发现错误找老师交流,也有学生压根没发现错误,“基本上每节课都会用一部分时间给学生解释书里的错误。有些错误,跟学生解释可能需要一节课的时间,影响效率。就此问题,我此前也曾反映过,但并未收到学校相关部门回应。”
出版社:将收回此书
版权信息显示,《大学英语新题型水平测试》下册著作责任者为“白雪莲、常青”责任编辑为李颖,标准书号为ISBN 978-7-301-25053-2,出版社为北京大学出版社。印刷信息显示,“2015年1月第2版 2015年第1次印刷”。
北京大学出版社总编办公室工作人员向记者表示,经过初步调查,该书的一些错误可以确认。关于其他错误,出版社正在与作者沟通,进行逐一核实。关于该书的销售情况,工作人员表示“属于出版社内部商业信息,不便透露”。
这位工作人员表示,“目前库存一百多册已停发,正在研究,准备通知经销商下架。”文并摄/记者 李东
高校英语教材被指80余处错 出版社:研究下架
文章地址: http://news.xianzhaiwang.cn/toutiao/417869.html
1、凡本网注明“来源:***(非鄂东网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多的信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
2、如因作品[高校英语教材被指80余处错]高校英语教材被指80余处错 出版社:研究下架内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。
征稿启事:
为了更好的发挥鄂东网资讯平台价值,促进诸位自身发展以及业务拓展,更好地为企业及个人提供服务,鄂东网诚征各类稿件,欢迎有实力机构、研究员、行业分析师、专家来稿。
-
高校英语教材被指80余处错 |
万万没想到 |
佛山落马官员:犯错后不开心 |
加入周杰伦公会称霸全服 |
广东省直公车拍卖或于下月收官 |
河南睢县货车撞校车 |
夫告妻偷卖房背后有"名堂" |
青岛今年新建改建130座公厕 |
汕头再投130辆新能源电动公交车 |
2千年前古沉船中现“史上最老电脑” |
无牌摩托闯高架 |
水质不断优化“水中大熊猫”重现 |
少女疑服堕胎药殒命 |
女车主回家忘拔车钥匙 |
十一将至 |
吉林:浩瀚冲波行 |
老伴患上老年痴呆 |
男子酒醉足疗时睡着 |
平和:搭建铁皮房 |
7000公斤黄金走私 |
国庆档最佳期待 |
女记者打伞采访 |
国庆档暗战提前打响 |
王力宏发文悼念乔任梁 |
四川黑老大豪车遭拍卖 |
陈沛钰受邀参加艺术展 |
18岁女生三亚潜水遭辱 |
2016国考 |
女乘客车上突然晕倒 |
双假效应来袭 |
朱明国受贿1.41亿 |
无氧潜水122米 |
拔火罐背上烧7个洞 |
苹果将加大在华投资 |
2016北京车辆限行规定 |
3M携手阿里巴巴 | 小S道歉音频曝光 | unturned怎么加油 | cs1.6怎么买子弹 | 澳洲一女子现八重人格 | 何首乌价格多少钱一斤 | 李滨老婆是谁 | 黄健翔现任老婆是谁 | 王星军结婚了吗 | 火星发现许多动物化石 |
书中被指出的两处错误 法制晚报讯近日,有市民发现,正在销售的英语教材《大学英语新题型水平测试》下册里面有错误80余处。包括语法错误、印...[详细]
何国辉资料图 昨日上午,佛山市三水区原区委常委、原副区长何国辉,因涉嫌受贿在佛山中院受审,他被指控在教育工程承接、下属升迁过程中提供...[详细]
- 高校英语教材被指80余处错 出版社:研究下架
- 佛山落马官员:犯错后不开心 听到有人被查就很彷徨
- 万万没想到,颜值100分的阿娇居然胖成这样 粉丝看后心碎
- 汕头再投130辆新能源电动公交车 打造舒适出行服务
- 2千年前古沉船中现“史上最老电脑” 结构精密简直脑洞
- 水质不断优化“水中大熊猫”重现 桃花水母现身丹江口水
- 少女疑服堕胎药殒命 19岁少女命丧出租屋
- 加入周杰伦公会称霸全服 因游戏引爆《新歌声》舞台
- 十一将至 专家教你三招防止出境游信用卡遭盗刷