当前位置:首页 >新闻频道 >制片人批扎克施耐德翻拍
制片人批扎克施耐德翻拍 "僵尸移动太快"
《活死人黎明》3D转制版在洛杉矶首映
时光网洛杉矶讯 洛杉矶资历最深的类型电影节——Beyondfest电影节日前进入第二周,上周六经典恐怖片《活死人黎明》的3D版本在这里放映,制作人理查德·P·鲁宾斯坦也来到现场,和观众分享了影片当年的拍摄经历。鲁宾斯坦在1970年代末帮助这部电影筹集资金,后来邀请一家韩国公司将这一恐怖经典转制成3D格式,最终选择Beyondfest作为全新版本在美国的首映地。"两年里我一直在关注电影的转制进展,整个过程非常紧张,我一直在寻找一个合适的地方将它展现给大家," 鲁宾斯坦在电影放映前对观众说道。
鲁宾斯坦也曾担任了扎克·施奈德执导的2004年重启版《活死人黎明》制片。在现场,他先发制人地批评了这部作品。"对那些喜欢这部电影的人或者不喜欢这部电影的人,我都想说,我要批评它,"他说道:"你不能责备乔治·A·罗梅罗(原版《活死人黎明》导演)。我一直有一个理论是导演们不应该重新制作他们最经典的作品。他们应该让那些作品原地安放,呆在他们第一次得到认可的位置上。" Rubenstein继续表示,他和罗梅罗都热爱3D艺术,但是他想为观众提供一种全新的体验,所以才决定转制3D格式。
影片当年上映未经分级
"乔治和我都很喜欢3D,但是乔治是从拍摄角度的喜爱,而我则对观众更感兴趣——3D版本对比2D版本的电影,能给观众带来怎样不同的感觉," 鲁宾斯坦回忆道,安慰到场的粉丝不会失去他们挚爱的2D版本。"我可以向每个人保证,2D版本的《活死人黎明》不会消失,绝对不会。这只是一个观看影片的不同形式。我最开始进行转制的时候,给乔治看了六七分钟的片段,他说效果非常不错。他给了我一个关于调整颜色的建议,其他就是你们要看到的成品了。我们现在依旧是好朋友,我本来邀请他参加今晚的活动,但是他人在欧洲。这依旧是乔治的电影。"
鲁宾斯坦和他的团队在转制过程中做了一项额外的工作。不同于其他后期转制电影中,物体和角色之间拥有可见的图层,影片画面的维度是具体的,有着细微差别,而不会让人产生眩晕感。画面中的一些组成元素显然难以转制成3D——比如,站在链条围栏后面的角色——但是僵尸直冲向镜头等"恐怖瞬间"却效果惊人。他告诉观众在他们将电影改编成适合3D放映的过程中,没有对影片内容作出任何的改变。
"影片遵循一个剪辑原则," 鲁宾斯坦说道。"这和1979年四月在400家电影院上映的是同一个版本。这对一部独立电影来说是个不错的成绩。当然,影片上映时没有被分级。" 鲁宾斯坦回忆起他们如何与分级委员会斗智斗勇,委员会对影片的谴责让它在上映的时候采取了一种非常规的方式。"这是第一部未取得分级就公映的电影,每个人都说你们不能这么做,因为报纸不会替你们刊登广告,影院不会放映这部电影。但是它率先在纽约公映,两周内在68家影院得到140万美元的票房,然后国内的每一家影院都开始放这部电影了。每家报纸都在刊登影片的广告。"
扎克·施耐德2004年的翻拍版被批“僵尸移动太快”
"我们运气很好,没有分级就能上映,我们在海报上放了一个警告语,写着,'如果你在17岁以下,这部电影真的不适合你',"他继续解释他们当时为何选择未分级就上映。"那个年代,'X'意味着色情片。我们拿不到'R'级,他们只愿意给我们一个'X',但是这个分级误导性太强了。我的意思是,电影里只有一个裸露的胸部,如果你放慢播放速度,然后按下暂停键,也许你会发现那个镜头。但是那就是'X'在那个年代意味的东西,也是我们不要任何分级的原因。那时影片的发行商打算像《杀出狂人镇》一样,对电影二次剪辑,让它符合'R'级。如果真的那样做的话,那么就没有观众愿意来看了。然后他得到我们的回复,我们告诉他不要糟蹋乔治电影。"
在电影播放之前,鲁宾斯坦谈到了他对施奈德翻拍版本的想法,还分享了原版的拍摄经历,如今这部作品已经成为被无数人尊敬的恐怖经典了。"我参与了扎克·施奈德翻拍版的制片,我是这部电影的粉丝,但是我对它的喜爱程度和原版不一样,"他解释说,"电影中的角色移动太快,也不够典型。我记得乔治花了很多年才让配角达到主角的表演水平。影片里有护士僵尸,棒球僵尸,和很多可以清晰鉴别的僵尸——他们已经不是次要角色了。"
"乔治说过,理查德可以让我感到放松,其他人都都不能让我放松——这是事实,因为我在拍摄时是负责钱的。"他承认罗梅罗的才华为影片带来影响和成功。"乔治说过,《活死人黎明》有一半是鲁宾斯坦的,这不是指创意方面,而是实施方面。我用了很多年的时间,收集人们对我的赞美,然后再自豪地把这些话在台上同你们分享。"
制片人批扎克施耐德翻拍 "僵尸移动太快"
文章地址: http://news.xianzhaiwang.cn/toutiao/450541.html
1、凡本网注明“来源:***(非鄂东网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多的信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
2、如因作品[制片人批扎克施耐德翻拍]制片人批扎克施耐德翻拍 "僵尸移动太快"内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。
征稿启事:
为了更好的发挥鄂东网资讯平台价值,促进诸位自身发展以及业务拓展,更好地为企业及个人提供服务,鄂东网诚征各类稿件,欢迎有实力机构、研究员、行业分析师、专家来稿。
-
制片人批扎克施耐德翻拍 |
近23场不败!皇马队魂变明灯 |
纳达尔:这个赛季已结束 |
宁波邮路口岸截获违禁植物 |
核载9人装17人 |
夫妻高速停车厮打 |
8连弹!14球!神奇莱万震颤全欧 |
两车追尾司机人头撞出挡风玻璃险些身首异处 |
千余件玉雕佳作秀技艺秀创意 |
未婚大叔偷内衣百件内衣 |
排管中心:充分尊重郎平意愿 |
第七届香山论坛落幕 |
倒卖越南新娘落网 |
台北时尚艺术跨界展 |
蓝瘦香菇什么意思 |
被盗14年下落不明 |
猿族遭重创伤亡惨重 |
“猴倌” |
蔡国庆儿子私房照曝光 |
野导带路逃票 |
全国优惠利率占比下降 |
庆祝国庆 |
巴黎看秀的宋茜 |
郎平主帅合同今日到期 |
国庆节前夕 |
娜扎彩虹衫搭短裤 |
姜潮麦迪娜疑同居 |
半年增加2万亿 |
驾奥迪冲撞行人 |
国足集训备战12强赛 |
砂砾流星也能绽放光芒 |
地铁男摸女生臀部 |
小学生没写作业挨揍 |
黄石火车站 |
日本拟新设培训机构 |
3M携手阿里巴巴 | 小S道歉音频曝光 | unturned怎么加油 | cs1.6怎么买子弹 | 澳洲一女子现八重人格 | 何首乌价格多少钱一斤 | 李滨老婆是谁 | 黄健翔现任老婆是谁 | 王星军结婚了吗 | 火星发现许多动物化石 |
《活死人黎明》3D转制版在洛杉矶首映 时光网洛杉矶讯 洛杉矶资历最深的类型电影节——Beyondfest电影节日前进入第二周,上周六经典恐怖片《...[详细]
2016年8月15日8时11分,李某某驾驶轻型普通货车沿新205国道由南向北行驶至开平欢套庄路口时,与同向行驶的一辆面包车追尾相撞,造成货车驾驶...[详细]
- 制片人批扎克施耐德翻拍 "僵尸移动太快"
- 两车追尾司机人头撞出挡风玻璃险些身首异处 画面惊悚玻
- 千余件玉雕佳作秀技艺秀创意 苏州举行玉石雕刻“陆子冈
- 未婚大叔偷内衣百件内衣 喜欢穿还会当钱包用
- 夫妻高速停车厮打 底是怎么回事呢?
- 台北时尚艺术跨界展 书法家携手服装设计师冲击视觉
- 蓝瘦香菇什么意思 蓝瘦?减肥药?香菇?吃的香菇???真焦虑
- 倒卖越南新娘落网 “倒卖”一个越南新娘可获利数万元
- 向华强太太陈岚晒旧照腿长腰细 谈人生感悟:相逢没有对