当前位置:首页 >新闻频道 >观众没弃剧《步步惊心:丽》自弃了
观众没弃剧《步步惊心:丽》自弃了 大结局和服化道不走心
国产剧翻拍韩剧一直没少被诟病,事实上,韩剧翻拍国产剧也没好到哪里去。翻拍《步步惊心》的韩剧《步步惊心:丽》从开播以来,就接连遭到中韩观众的吐槽,甚至还获得“被中版秒杀”的评价。该剧前晚播出大结局,虽然在韩国以11.3%的收视率拿下同时段冠军,但令人唏嘘的是,这个数据竟然也是剧集播出20集以来的最高收视。这对于中韩同步播出的《步步惊心:丽》抑或是身为韩国三大无线台之一的SBS电视台来说,都不是一个值得骄傲的数字。
在拿下了开播以来“最耀眼”收视率的同时,前晚大结局也拿下了“最汹涌”的差评,不论是剧情、人物最终走向,还是服化道,该剧都无法让观众满意。嫌弃“寄刀片”太慢,网友纷纷喊着要“打死编剧”!
大结局不走心
男女主角现代相会场景被植入广告取代
中韩版《步步惊心》均是以女主角在一次意外事故后偶然穿越回古代,卷入皇子争权的历史来展开故事。剧情、人物关系上,韩版在翻拍中几乎和中版没有太大差异,但女主角的人设却一直饱受争议。
中版中,刘诗诗饰演的张晓(古代身份是若曦)熟悉九子夺嫡的历史,到了清朝后,审时度势小心翼翼;然而韩版IU饰演的高夏真(古代身份是解树)却是一个历史盲,别说王子之间的党派划分,更连“光宗是谁(未来继位者)”的问题都弄不清楚。两位女主角在现代同样有着职场打拼多年的社会经验,中版的若曦擅于权衡利弊,以求在宫中保全自己;而专长化妆的解树,更像是一个需要王子们庇护的“傻白甜”。可以说,韩版翻拍,女主角人设崩坏是最大问题。
但是前晚播出的大结局中,观众发现,这回编剧连剧情都改了。解树嫁给了十四王子,并与他远离皇宫生活的剧情,和中版大致相同;但改动颇大的地方是,解树在生下了和四王子王昭的女儿后才离世,结尾虽然女主角穿越回了现代,但却没有男女主角在现代重逢的画面,而是定格在了两人的回忆画面。
让男女主角天人(时空)相隔这样不圆满的结局固然让观众生气,但观众更愤怒的地方是,最后本应是男女主角在现代重逢的戏份,被解树和崔知梦(注:剧中太祖王建的亲信)的相遇取代。现代身份转换成柜台小姐高夏真的IU,一直在给对方推销某化妆品产品,让观众大叹“最后变成了植入广告,实在太无语”。
因为剧中李准基扮演的王昭有一句台词“如果我们在不同世界,那我就去找你”,加上网络一直盛传还有特别版结局,也让观众猜测,是否两人在现代重逢的情节会另外推出特别版播出,这就有待观望了。
服化道不走心
临演、盆景均寒酸,连胡须都直接画上去
大结局有别于中版,尚可用尽力创新去解释,但服化道的问题就完全是硬伤了。剧集越临近结尾,服化道越是随意,难怪有观众吐槽,“这个剧组到了最后,完全是自我放弃了吗?”确实,让人万万没想到的是,获得美国环球影业韩国分公司投资150亿韩元(约8115万元人民币)的《步步惊心:丽》,最后的画风会是如此寒酸……
最后一集中,十四王子王贞为了宽慰思念王昭的解树,特意请来歌乐团,“我请了松岳最有名的歌乐团,还摆上了牡丹花,不想看看吗?”结果画面切换,所谓“松岳最有名的歌乐团”其实就是个男女二人混搭组合,牡丹花也是能省就省地摆着区区两盆。大为失落的网友表示,“此剧组堪比《太子妃升职记》(注:张天爱主演的国产网络剧),不怎么富裕。”场面铺排预算费有限就算了,就连李准基饰演的王昭戴的皇冠也被吐槽“有一种看二十几年前《封神榜》的即视感”,还有网友调侃道:“光宗是因为伤心过度做了电疗吗?”
道具组能省则省,化妆组秉承着同一理念。在解树逝世几年后,几位王子也渐趋中年。只不过八王子王旭、十四王子王贞都化上了老年妆,四王子王昭和十三王子王郁的样子却一点未变,让观众大呼离奇,“难道失势的老得快吗?”重点是,妆化得也是一点都不走心,十四王子的胡须连贴都懒得贴,直接画。网友纷纷心疼表示,“可能(剧中)整个高丽拿得出手的,就是那个澡堂。”
观众没弃剧《步步惊心:丽》自弃了 大结局和服化道不走心
文章地址: http://news.xianzhaiwang.cn/toutiao/486636.html
1、凡本网注明“来源:***(非鄂东网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多的信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
2、如因作品[观众没弃剧《步步惊心:丽》自弃了]观众没弃剧《步步惊心:丽》自弃了 大结局和服化道不走心内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。
征稿启事:
为了更好的发挥鄂东网资讯平台价值,促进诸位自身发展以及业务拓展,更好地为企业及个人提供服务,鄂东网诚征各类稿件,欢迎有实力机构、研究员、行业分析师、专家来稿。
-
观众没弃剧《步步惊心:丽》自弃了 |
2017年元旦放假安排 |
电视综艺节目明年难出“爆款”? |
众多笑星露面央视春晚语言类节目一审 |
大剧逐鹿综艺争霸 |
殴打医生致尿失禁 |
《摆渡人》定档12·23 |
80后最怀念的30部经典电视剧 |
时隔20年 |
山东已有1322人被终身禁驾 |
偶遇醉酒旅客 |
女子和网友开房手机被盗 |
奥巴马力挺希拉里 |
只因车费起争执 |
黑照相临时加价打游客 |
村支书侵吞1.5亿 |
陆毅《胭脂》完美收官 |
《映山红》宋庭隽吸睛 |
朱丹为好友李晨站台 |
张惠妹心酸落泪 |
韩第36届影评奖将颁奖 |
又是一年维密季 |
她曾是风情“蜘蛛精” |
建联主动要求被裁掉 |
云南客车老挝坠崖 |
不评老总微博罚50元 |
吴亦凡约炮门最新消息 |
副主任醉骂书记 |
奇葩的房价保卫战 |
12岁女孩肚子痛就医 |
坐购物车摔下颅骨骨折 |
男子地铁遛蛇吓跑乘客 |
喀麦隆国脚球场猝死 |
印度恒河沿岸火葬 |
安卓新型变种病毒 |
3M携手阿里巴巴 | 小S道歉音频曝光 | unturned怎么加油 | cs1.6怎么买子弹 | 澳洲一女子现八重人格 | 何首乌价格多少钱一斤 | 李滨老婆是谁 | 黄健翔现任老婆是谁 | 王星军结婚了吗 | 火星发现许多动物化石 |
国务院2017年元旦放假安排通知_2017元旦火车票开售时间安排表 2017年元旦火车票什么时候可以买?2017元旦火车票开售时间 2017年元旦火车票什...[详细]
原标题:苗阜团队行踪神秘 记者昨天获悉,从今年4月起已低调开始筹备的央视鸡年春晚,昨日下午迎来了首次大考——语言类节目一审,共有四...[详细]
- 国务院2017年元旦放假安排通知_2017元旦火车票开售时间
- 众多笑星露面央视春晚语言类节目一审 苗阜团队行踪神秘
- 殴打医生致尿失禁
- 《摆渡人》定档12·23 金城武忘掉自己“回到18岁”
- 80后最怀念的30部经典电视剧 史上最全(组图)
- 奥巴马力挺希拉里 喊话选民:国家命运在你们手中
- 赵雅芝捧场叶童舞台剧 白娘子真老公也陪同
- 2017安徽国考报名入口:安徽2017年度国家公务员考试网
- 中超旧将破门