杭州注音英语册子 杭州派发"注音"英语小册子遭网友喷
杭州注音英语册子 绝对亮瞎眼
杭州派发"注音"英语小册子遭网友喷:这是外星语
二十国集团(G20)峰会将于9月在杭州举行,是中国首次举办该项会议。为迎接峰会到来,当地推出英语学习小册子,以中文字标注读音教民众简单英文句子。
据香港《经济日报》网站7月4 日报道,其中Welcome to hangzhou(欢迎来到杭州)竟标成“歪看木土杭州”,让人忍俊不禁。也有网友质疑如此发音外宾不可能听得懂。
这份《英语100句快速记忆》小册子中不少中文字注音令人一头雾水。如“杭州,某斯特,不优特服四体,因掐那”实际上是“Hangzhou,the most beautiful city in China”(杭州,中国最美丽的城市)的注音。“外斯特雷克,白斯特爱去爱可顺恩因杭州”看似天书,实际上是说“West Lake, the best attraction in Hangzhou”(杭州最美在西湖)。类似的注音还包括“杭州,啊派爱那达斯俺俄思”,即“Hangzhou,a paradise on eArth”(人间天堂——杭州)。
报道称,当地民众将上述小册子上传至网上,引来热议。有网民质疑小册子里充斥宣传杭州的广告词,质疑学这些表达用处不大。也有网友认为,若按照中文标注讲英文,将成为无人能听懂的“外星语”,对与外宾交流毫无帮助。此外,杭州的士司机也掀起学英文热,有的士公司请来英文系大学生为司机上课。真人示范读音效果不错,有司机称自己的英文有很大进步,遇到外国客人时会主动说“Hello”。
杭州注音英语册子 杭州派发"注音"英语小册子遭网友喷
文章地址: http://news.xianzhaiwang.cn/roll/290453.html
1、凡本网注明“来源:***(非鄂东网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多的信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
2、如因作品[杭州注音英语册子]杭州注音英语册子 杭州派发"注音"英语小册子遭网友喷内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。
征稿启事:
为了更好的发挥鄂东网资讯平台价值,促进诸位自身发展以及业务拓展,更好地为企业及个人提供服务,鄂东网诚征各类稿件,欢迎有实力机构、研究员、行业分析师、专家来稿。
-
杭州注音英语册子 |
京城四瘫出炉 |
老人拍逆天时装照 |
校长毕业典礼致歉 |
老农莫名被暴打 |
昆医科大彼岸花刚露脸就被摘 |
抗洪战士最美睡姿 |
女子闹市逛街背部遭人划伤 |
蔡振华批国足领队 |
整合优质资源 |
霍建华回应将结婚 |
福建一男子家暴成性 |
林心如霍建华将婚 |
驻日美军再犯酒驾 |
高考成绩出炉后与父争吵 |
屋内起火幼童身亡 |
查车遇奇葩违法 |
邓文迪不光彩的女人 |
宜昌;武疯子;伤人 |
邓文迪新男友 |
诈骗;婚恋;失踪 |
5.7万天价罚单 |
无头女惊呆网友 |
今实行2.5天休假 |
工匠;湖北企业;百万现金 |
男子杀人给人配阴婚 |
猪场被指埋毒万吨 |
六大房产政策信号 |
西藏发生3.8级地震 |
抽脂做肥皂送男友 |
国乒出征世乒赛 |
电梯;停摆;影院 |
天津港爆炸受损车入市 |
棉花糖拌炸酱面 |
蒜你狠卷土重来 |
教师抽烟被停课 | 宝马撞人重新鉴定 | 男童强吻陪唱小姐 | 90后白领平均月薪 | 韩国;三农;专家;邂逅 | 王丽坤性感 | 兽兽翟凌晒孕肚照 | 北大强制跳短裙操视频 | 恶意透支27万 | 养牛羊当宠物 |
杭州注音英语册子 绝对亮瞎眼 杭州派发"注音"英语小册子遭网友喷:这是外星语 二十国集团(G20)峰会将于9月在杭州举行,是中国首次举办该项会...[详细]
京城四瘫出炉 亮瞎整个娱乐圈 京城四瘫出炉 大张伟鹿晗脖子以下就是腿(图) 我们都知道上海滩,但你知道“北京瘫”吗?近日,一个...[详细]
- 杭州注音英语册子 杭州派发"注音"英语小册子遭网友喷
- 京城四瘫出炉 京城四瘫都是谁 京城四瘫是哪四个人
- 老人拍逆天时装照 后现代主义老太太时尚范儿十足
- 校长毕业典礼致歉 安庆师大毕业典礼致歉发自内心并非作
- 老农莫名被暴打 在家睡觉遭陌生人闯入
- 昆医科大彼岸花刚露脸就被摘 原本还想约网友7月赏花
- 抗洪战士最美睡姿 端着吃到一半的盒饭睡着了
- 女子闹市逛街背部遭人划伤 目前该涉案男子已被刑拘
- 蔡振华批国足领队 蔡振华狠批国足领队郭炳颜