美媒：好莱坞“续集病”蔓延 众多续集口碑差票房低

核心提示：电影公司的梦想就是年复一年地推出由同一班角色出演的一部又一部大片。博克说：“好莱坞的所有电影公司都在设法做迪士尼公司以及漫威公司在做的事情。”

参考消息网6月20日报道 美媒称，好莱坞可能染上了一种病。“续集病”——一种症状为拍摄不必要续集的传染病——正在电影院蔓延，结果是招致差评和低迷的票房。AsK鄂东网|xianzhaiwang.cn

据美国《今日美国报》6月15日报道，凡丹戈售票网站和电影网站的总编埃里克·戴维斯说：“拍续集能赚很多钱，但是票房不佳的那些续集是我认为观众对其没有很高需求的续集。”AsK鄂东网|xianzhaiwang.cn

报道称，尽管取得了零星成功（包括在上周末、也是首映周末斩获4040万美元的恐怖片《招魂2》），但期待对之前的票房大片好好利用的电影公司今年基本上都大失所望。根据美国票房网统计，平均而言，2016年上映的16部续集在首映周末的票房都要比之前少18%，其中《邻居大战2：姐妹会崛起》比前作的票房少了57%（尽管影评人对它青睐有加），《猎神：冬日之战》比前作的票房减少了66%，《爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记》比前作的票房大跌了78%。AsK鄂东网|xianzhaiwang.cn

报道称，观众热盼的皮克斯动画制片公司出品的《海底总动员》续集《海底总动员2：多莉去哪儿》（将于17日上映）可能会拯救暑期票房。这是自然，但是分析人士仍然在设法弄明白续集的表现为何如此糟糕。AsK鄂东网|xianzhaiwang.cn

北美院线联盟的票房分析师杰夫·博克说，首先，有些续集压根就没必要拍。影评人似乎同意这种观点，上述16部续集在烂番茄网站上的平均好感度仅为44%。AsK鄂东网|xianzhaiwang.cn

博克说：“我们原本不需要看到《白雪公主与猎人》的续集。我们也不需要看到《邻居大战》的续集和《惊天魔盗团》的续集。”AsK鄂东网|xianzhaiwang.cn

康姆斯科分析公司的资深媒体分析师保罗·德加拉贝迪安说：“不能仅凭一部电影的意外热映就说明需要拍续集。”AsK鄂东网|xianzhaiwang.cn

报道称，博克说，一个问题是，当续集创出佳绩后，它们就会铺天盖地。《美国队长3：英雄内战》在首映周末斩获1.79亿美元票房。自《复仇者联盟》于2012年上映后，“漫威电影宇宙”中的7部相关电影的平均首映周末票房达到1.25亿美元。AsK鄂东网|xianzhaiwang.cn

电影公司的梦想就是年复一年地推出由同一班角色出演的一部又一部大片。博克说：“好莱坞的所有电影公司都在设法做迪士尼公司以及漫威公司在做的事情。”AsK鄂东网|xianzhaiwang.cn

电影公司同样在设法招揽奈飞公司和“葫芦”视频网站所攻陷的喜欢“追剧”的观众。博克说：“（电影公司）感到有必要更迅速地推出产品。”今年推出的续集中有三分之二都是在前作上映不到三年后上映的。“问题是，很难如此精良和迅速地摄制影片的续集。”AsK鄂东网|xianzhaiwang.cn

戴维斯说：“匆忙赶制的电影不能抓住让第一部作品显得独特的精髓。”他说：“第二部电影必须让自己与上一部区别开来。这并不是总能发生的。”AsK鄂东网|xianzhaiwang.cn

德加拉贝迪安认为，这种电影公司接连批准拍摄续集的做法不会在近期的任何时刻终结。博克也是这样看的。他预期今年排在票房前十名的影片中有7部都将是续集，其中可能包括《海底总动员2》《独立日：卷土重来》（6月24日上映）、《星际迷航：超越星辰》（7月22日上映）以及《冰川时代：星际碰撞》（7月22日上映）。AsK鄂东网|xianzhaiwang.cn

报道称，博克说，如果这些片子取得佳绩，那可能会令拍续集的趋势重获新生。AsK鄂东网|xianzhaiwang.cn

有鉴于此，德加拉贝迪安不认为大量出现的他所谓的“可怕的第二部”是个问题。他说：“电影业是一个周期性产业，而这（拍续集）只是一个小趋势。”AsK鄂东网|xianzhaiwang.cn

博克说，好莱坞的每家电影公司目前都有四五部续集在制作中，而2020年前的档期将充斥着大量重新演绎的老题材以及我们过去曾经在大银幕上见过的角色。AsK鄂东网|xianzhaiwang.cn

报道称，博克说：“很容易接受它们。我们不会在不久以后的任何时候看到很多改变。”（编译/冯雪）AsK鄂东网|xianzhaiwang.cn

xianzHaiwang.cn：中国观众拯救魔兽票房 好莱坞电影不再只迎合西方AsK鄂东网|xianzhaiwang.cn

核心提示：电影公司的梦想就是年复一年地推出由同一班角色出演的一部又一部大片。博克说：“好莱坞的所有电影公司都在设法做迪士尼公司以及漫威公司在做的事情。”AsK鄂东网|xianzhaiwang.cn

中国观众拯救魔兽票房 好莱坞电影不再只迎合西方AsK鄂东网|xianzhaiwang.cn

参考消息网6月17日报道美媒称，这个周末，《魔兽世界》在美国和加拿大首映的票房收入仅为2440万美元——不管怎样，这部电影并不特别想迎合西方观众。AsK鄂东网|xianzhaiwang.cn

据美国《华盛顿邮报》网站6月13日报道，电影《魔兽世界》及其高达1.6亿美元的制作预算主要是希望赢得亚洲市场的好感。AsK鄂东网|xianzhaiwang.cn

该电影已在中国创下多项票房纪录——据称每三名《魔兽世界》游戏会员中就有一名来自中国——目前它的海外票房总收入已超过2.5亿美元。AsK鄂东网|xianzhaiwang.cn

现在问题来了：一部由西方人领衔主演的大片可以不依赖美国市场做到一鸣惊人吗？AsK鄂东网|xianzhaiwang.cn

近些年，外国市场确实支持，甚至是拯救了一些好莱坞电影。2013年的《金刚狼2》票房总收入达到4.15亿美元，其中70%来自于海外市场；2011年《加勒比海盗：惊涛怪浪》获得了10亿美元的票房收入，其中超过75%的收入依赖于非美国本土观众；去年的《终结者：创世纪》吸金4.41亿美元，其中近80%的收入来自于海外票房市场。AsK鄂东网|xianzhaiwang.cn

现在，《魔兽世界》更上一层楼。AsK鄂东网|xianzhaiwang.cn

据美国电影票房数据统计网站——票房Mojo称，到目前为止，《魔兽世界》的投资方环球/传奇影业公司已获得2.861亿美元的票房收入，其中91.5%的票房收入来自于海外观众，而且超过一半的收入——约1.56亿美元——来自于在中国上映头5天的票房收入。AsK鄂东网|xianzhaiwang.cn

据美国《综艺》周刊报道，《魔兽世界》在中国市场达到1.35亿美元票房收入的速度大大超过其他海外影片，并打破了《速度与激情7》在中国的票房纪录。AsK鄂东网|xianzhaiwang.cn

对《魔兽世界》而言，中国是一个不成则败的市场。AsK鄂东网|xianzhaiwang.cn

鉴于战争/竞技场在线游戏的超高人气，比如暴雪娱乐公司开发的《魔兽世界》，中国是此类游戏改编电影的沃土。AsK鄂东网|xianzhaiwang.cn

此外，中国电影市场的增速是如此之快——它很可能在明年底超过北美电影市场。另据报道，今年2月中国电影总票房突破10亿美元——比当月美国本土的票房收入高出20%。AsK鄂东网|xianzhaiwang.cn

随着巨额的票房游戏继续下去，或许未来好莱坞的电玩游戏改编电影将把吸引美国观众的眼球放在次要位置。AsK鄂东网|xianzhaiwang.cn

AsK鄂东网|xianzhaiwang.cn
AsK鄂东网|xianzhaiwang.cn

电影《魔兽》的海报。 xianzHaiwang.cn：《魔兽》美国失利却在华大卖 美媒：好莱坞太依赖中国AsK鄂东网|xianzhaiwang.cn

美媒：好莱坞“续集病”蔓延 众多续集口碑差票房低